2023
EVENT RECAP | 乡村振兴与岭南建筑文化传承

 

2023岭南建筑论坛,由中国建筑学会岭南建筑学术委员会和广州市空间设计协会(羊城设计联盟)主办,于2023年9月15日在广州花都马岭乡村振兴示范点"喜花里"成功举行,相关专家学者、行业领导、羊盟会员等60+嘉宾参会。

 

嘉宾合照

论坛以“乡村振兴与岭南建筑文化传承”为主题,特邀中国工程院院士、全国工程勘察设计大师何镜堂院士、陈雄大师、朱雪梅院长、唐孝祥教授、ADARC思为建筑设计总监丁劭恒博士等一起探讨岭南建筑文化传承的课题。

 

致辞嘉宾

 

主题报告演讲嘉宾

 

ADARC【思为建筑】设计总监丁劭恒博士应邀出席,并担任报告嘉宾作学术主题分享,主题为《岭南建筑的传承与创新:香港建筑师在湾区的乡村存量活化实践》,从不同的视角给大家带来充实的收获与深刻的启发。

 

出席本次论坛的主要领导嘉宾有,广东省工程勘察设计大师、岭南建筑学术委员会副主任委员兼常务副秘书长、华南理工大学建筑设计研究院副院长、副总建筑师汤朝晖;岭南建筑学术委员会副秘书长代表:华南理工大学建筑设计研究院冒亚龙教授、深圳大学建筑与城市规划学院钟中教授;岭南建筑学术委员会委员代表:广州美术学院建筑艺术设计学院院长沈康、惠州学院建筑与土木工程学院院长郦伟、华南理工大学建筑设计研究院郭卫宏教授、华南理工大学建筑学院王国光教授和吴桂宁教授、广东南海国际建筑设计有限公司董事关旋晖。论坛的特邀嘉宾:华南理工大学《南方建筑》编委会常务副主任邵松;华南理工大学亚热带建筑科学国家重点实验室教授、博士生导师陶金;广州市城市更新规划设计研究院有限公司总工程师罗思明;悉地国际副总建筑师王浪;以及来自华南理工大学、华南农业大学、广州市城市规划勘察设计研究院、广州城市理工学院、惠州学院、广西艺术学院、贵州理工学院等科研院所的专家学者。

 

 

何镜堂 中国工程院院士

全国工程勘察设计大师

中国建筑学会岭南建筑学术委员会主任委员

华南理工大学建筑学院名誉院长

华南理工大学建筑设计研究院有限公司

终身名誉院长/首席总建筑师

 

 

彭涛 羊城设计联盟会长

广州市第十六届人大代表

广东省风景园林工程技术研究中心 副主任委员

GVL怡境国际集团董事长 教授级高工

丁劭恒 博士

羊城设计联盟学术委员会主席

香港注册建筑师 香港建筑师学会会员

HKIA香港建筑师学会一带一路及湾区 委员会常委

ADARC思为国际建筑师事务所主持建筑师

 

 

丁博士在主题报告《岭南建筑的传承与创新:香港建筑师在湾区的乡村存量活化实践》谈到,岭南人对待事物的态度体现在文化与风土上不墨守陈规、非以我为尊,建筑智慧上采取务实、经济、灵活的设计方法,这种态度本质上是一种思维方式,是岭南人一种创新与务实兼容的生活智慧;香港建筑师深入挖掘和研究岭南建筑的历史和特点,将传统建筑工艺与现代设计理念相结合,创造出既符合现代审美需求又充满岭南文化底蕴的新建筑。

 

ADARC项目实践分享:罗浮山水博物院

LuofuShanshui Museum 罗浮山水博物院

HKIA Annual Awards 香港建築師學會年獎

 

ADARC作品【罗浮山水博物院LUOFU SHANSHUI MUSEUM】曾荣获香港业界公认的最高级别建筑设计荣誉——香港建筑师学会年度大奖Medal of the Year / Merit Award[HKIA年奖],是一私人藏品博物馆,兼带私人聚会、招待功能。项目由”山水门(GATE)”、”博艺庭园(MUSUEM)”、”养生水堂(SPA)”、”水静宅园(HOTEL)” 四部分组成。

 

建筑群在占地约68000平方米的若干临水山坡上以不同组合形式依山而建、亲水而筑。项目位处广东省国家级风景区、海拔1296米高的罗浮山脚下,紧临295平方公里的显岗水库。

空山寂寂,静水流深。设计焦点着眼於”寂”与”静”二字。山寂寂而纳万境,水静静而映心迹。这是萦绕着设计全程的灵魂。在这”天地有大美而不言”的绝美自然景色中,建筑一直被看成是是从属於环境的附加空间。空山茂林,如镜静水在不言之间已赋予这个项目静静的美态。

ADARC项目实践分享:三龙湾荷岳路架空连廊

Heyue Pedestrian Bridge 三龙湾荷岳路架空连廊

A&D Trophy Architecture Award

香港A&D最佳公共文化建築獎

 

三龙湾荷岳路架空连廊是一个由政府推动的公共建筑项目,旨在为处于佛山新城的一群自然村落居民提供跨干线步行连接,兼备营造城市道路景观的意义。本项目以步行天桥设计为主体,并配合周边环境的景观、交通进行综合设计。荷岳路为佛山新城主轴南延区域一条东西走向的城市车行主干道;而本设计之步行天桥横跨其上。主题建筑连接道路两侧多个自然村落群组,为当地村民百姓提供安全便利的无障碍出行方式。项目建筑投影占地面积约1500平方米,最大跨度约为60米。设计结合多种无障碍设施,宽阔平缓的步级及休息平台,天然的木构与用材以当代的手法带出农村朴实、恒久的生命力。荷岳路天桥系统的建成完善了该地区的村落步行系统,是对社会责任及人文的关怀的一次颂扬,也是设计师利用建筑对风土文化与城乡融合共存的积极探索。  

 

ADARC项目实践分享:蓝舍艺术空间

The Lantern art space 蓝舍艺术酒店

2022 iF Design Award 2022 德国iF设计奖

Best of Year Awards

Architecture MasterPrize (AMP) – Hospitality Architecture
美國建築大師獎-酒店建筑类别

美國ID 建築及室內設計獎-最佳年度獎

HKIA Annual Awards

香港建築師學會年獎

 

蓝舍艺术空间位于有着千年水乡美誉及拥有浓厚岭南文化底蕴的广东顺德逢简水乡。是历史上著名的乡村旅游景点,现存大量古桥、古词、古树,禅佛文化浓厚,朴实自然,并有独特的文化产品和中外闻名的顺德美食。由于乡村设施和配套跟不上当地生活品质和外来旅游需求,周边问题也逐渐展露,如文化艺术展示的缺乏和交流场地、住宿及接待设施质量欠佳、交通拥堵、餐饮品质有待提升、旅游服务配套急需改善等。

 

The Lantern art space 蓝舍艺术酒店

 

项目致力于创造优质的艺术体验空间。首先从调整布局、梳理流线着手。由于场地庭院位置较为狭长,入口空间相对局促,因此在主入口动线的设计上,借用传统岭南园林造园手法,设置迂回小径,巧用框景虚实变化,来扩大空间、丰富层次,创造一种在“游园”之中不经意进入建筑内的“惊喜”之感。

 

 

ADARC项目实践分享:观芦乡村旅馆

The Guanlu Art Hotel 观芦乡村旅馆

 

观芦乡村旅馆地处环境优美的马岭水库旁,具有浓厚的地域文化特征。其改造的愿景,是希望能借助现有的建筑条件,融入自然,将岭南文化中的精神以谦卑的姿态呈现,在乡村振兴的战略下体现社会价值,内敛中蕴含传承。通过传统的特色符号,在新型材料中创造具有在地性的建筑语言,体现岭南文化中敢于突破传统,开拓进取的强大精神。利用建筑语言重新激活场地,旨在体现开放、多元、包容的社会精神价值。

 

The Guanlu Art Hotel 观芦乡村旅馆

 

项目的本质是一个在乡村振兴语境下的建筑活化改造。我们希望在当代设计的语境下,对在地文化的进行再演绎,赋予旧有空间以全新的使命。我们的设计愿景,是打造一个具有岭南特色的新时代文化艺术空间,面对未来马岭以生态休闲、活动体验为特色的战略核心,展示在地文化的独特情怀,弘扬东方美学价值,体现建筑在社会所呈现的价值。

论坛现场

 

 

陈 雄 :合和建筑观的理论思考与设计实践

全国工程勘察设计大师

中国建筑学会岭南建筑学术委员会 副主任

广东省建筑设计研究院有限公司 首席总建筑师

 

陈大师强调建筑不仅是空间和形式的塑造,更是人类文化、历史、社会和生态的重要组成部分,因此,合和建筑观追求的是一种整体性和综合性,将建筑视为一个开放的系统,注重其与周围环境的互动和关联。合和建筑观是一种全新的建筑设计理念,它强调建筑与自然、人文、技术和社会的和谐融合,旨在创造出既具有独特艺术价值又符合人类社会发展的优秀建筑作品,这一理念对于推动建筑行业的可持续发展和人类社会的进步具有重要意义。

 

彭 涛 :全程全链落地运营乡村振兴

羊城设计联盟会长

广州市第十六届人大代表

广东省风景园林工程技术研究中心 副主任

GVL怡境国际集团 董事长

 

彭会长在报告中提出,全程全链落地运营模式的核心在于对整个运营链条进行全面的掌握和管控,从宏观角度出发,将各个运营环节作为一个整体进行考虑,以实现资源的优化配置和各项运营活动的协调配合;这种模式着眼于乡村地区的整体发展和长远利益,注重资源整合和链条化运营,以实现乡村振兴战略的高效实施;以全程全链条模式赋能乡村振兴,可以推动乡村地区的全面、协调和可持续发展,实现乡村振兴战略的高效落实。

朱雪梅 :基于价值传承的岭南乡村振兴的研究与实践

广东工业大学建筑与城规学院 原院长

中国建筑学会岭南建筑学术委员会 委员

澳门城市大学博士生导师

 

朱教授围绕岭南乡村振兴的理论研究、项目实践和方法总结等方面展开,她认为在乡村振兴过程中,应深入理解和尊重岭南地区的独特文化、历史和社会价值,并将其与现代发展理念和地方需求相结合,以推动可持续的乡村发展;在这个过程中,对岭南地区的历史文化、传统建筑、自然环境等元素的深入研究和挖掘至关重要,这些元素不仅是岭南文化的瑰宝,也是乡村发展的独特资源。朱教授在多个实践案例中,正是基于文化赋能乡村的保护与发展理念,将遗产变为资产,促进了乡村特色发展和振兴。

 

唐孝祥 学术主持

中国建筑学会岭南建筑学术委员会

副主任委员兼秘书长

华南理工大学建筑学院教授 博士生导师

 

唐秘书长认为,本次论坛深入挖掘岭南建筑文化的内涵与特色,为乡村振兴提供了更为丰富的理论支撑和实践经验;四位嘉宾的主题报告视野开阔,内容丰富,体现了“各美其美,美美与共”的特色;期待更多学者和实践者关注乡村振兴与岭南建筑文化传承事业,共同为推动中国乡村的可持续发展贡献智慧和力量。

 

谢凌峰 论坛主持

羊城设计联盟秘书长

中国建筑学会岭南建筑学术委员会委员

澳门城市大学博士生导师

道格玛设计事务所合伙人 教授级高工

 

谢秘书长主持论坛并谈到,乡村是传统文化的起源地,是乡愁的起点,也是乡愁的归宿;本次论坛聚焦“乡村振兴与岭南建筑文化传承”,旨在探讨在乡村振兴的国家战略中,如何保护与传承岭南地域建筑文化?如何将岭南特色融入乡村振兴中的产业兴旺,并推动岭南建筑事业的发展。

 

本次论坛十分荣幸邀请到岭南建筑学术委员会的专家学者和羊盟的优秀企业家,从专业的角度为大家带来有关理论和实践探索的主题报告,期望能为后期的学术研究和项目落地带来更多的启发。

 

*原文转自广州市空间设计协会(羊盟)

项目文字及建筑图片来源于ADARC思为建筑

 

 

 

loading...